城崎温泉　料理旅館　翠山荘 写真・動画

写真・動画

部屋

• 洋室（ツイン）
• 洋室（ツイン）
• 洋室（ツイン）
• 和室（８～１０畳）
• 和室（８～１０畳）
• 和室（８～１０畳）
• 和室
• 和室
• ２階　食事処
• ２階　食事処
• ２階　食事処

温泉

• 鴻の湯
• 一の湯
• まんだらの湯
• 御所の湯
• 地蔵湯
• 柳湯
• さとの湯

風呂

• 地下１階、浴槽
• 地下１階、洗面台、脱衣場
• 地下１階、脱衣場
• 地下１階、浴槽
• 地下１階、洗い場

食事

• 但馬牛陶板焼き（一例）
• 蟹すき
• 但馬牛しゃぶしゃぶ（一例）
• 津居山かにアップ
• かに料理（一例）
• 焼き蟹アップ
• 蟹サラダ（一例）
• 蟹雑炊（一例）
• 蟹料理（一例）
• 蟹料理（一例）
• 蟹料理（一例）
• 蟹すき鍋（一例）
• かに料理（一例）
• 料理（一例）
• 魚料理（一例）
• 釜飯（一例）
• 料理（一例）
• 料理（一例）
• 料理（一例）
• 料理（一例）
• 但馬牛タタキ
• 但馬牛しゃぶしゃぶ （一例）
• 但馬牛しゃぶしゃぶ （一例）
• 但馬牛しゃぶしゃぶ （一例）
• 陶板焼き（一例）
• 前菜　三種盛り
• 焚き合せ
• 刺身盛合せ（一例）
• 刺身盛合せ（一例）
• 天婦羅
• 茶碗蒸し
• 釜めし（一例）
• サラダ盛り
• 汁物
• 湯豆腐
• 焼き魚（一例）
• 九種盛り（一例）

宿泊プラン

• かに会席
• 蟹と牛会席
• 地蟹会席
• 但馬牛会席（一例）
• 日本海会席（一例）
• なごみ御膳（一例）
• 御膳料理（一例）
• かに御膳（一例）
• かにすき御膳（一例）
• 但馬牛しゃぶしゃぶ（一例）
• 但馬牛会席（一例）
• 但馬牛会席（一例）
• 朝食（和定食）（一例）
• 朝食（和定食）（一例）
• 但馬牛会席（一例）

その他

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• ミシュラン掲載
• 2021年　ブロンズアワード受賞
• 人気宿　2019年上半期
• 2018年　ブロンズアワード受賞

ｱﾒﾆﾃｨ・景色

• 色浴衣
• 外湯かご
• ５階からの景色
• 城崎温泉駅
• 

外観・館内

• 翠山荘　外観
• 翠山荘　外観
• 翠山荘　外観
• 翠山荘　夜の外観
• 翠山荘　夜の外観
• １階　フロント受付
• １階　ロビー・エントランス正面
• １階　ロビー・エントランス正面
• １階　ロビー・エントランス正面
• １階　ロビー
• １階　ロビー
• １階　ロビー
• １階　ロビー