びわ湖大津プリンスホテルのJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

〜びわ湖の特等席へようこそ〜 高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビューで、京都から大津までJRで2駅9分のロケーションに位置し、観光のアクセスにも便利。 日常から解き放たれたいと思うとき、びわ湖の自然がやさしく出迎えてくれます。 リゾートとシティーを満喫できる、びわ湖の特等席で心に残るホテルステイをお楽しみください♪ ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまはホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ■ご案内■ ※スカイフロアダブルルーム、EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室あり ※お荷物預かり可能 《京都駅からアクセス抜群》 JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分 JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

〜びわ湖の特等席へようこそ〜 高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビューで、京都から大津までJRで9分のロケーションに位置し、観光のアクセスにも便利。 日常から解き放たれたいと思うとき、びわ湖の自然がやさしく出迎えてくれます。 リゾートとシティーを満喫できる、びわ湖の特等席で心に残るホテルステイをお楽しみください。 ■ご案内■ ※ダブルルーム・EIZANフロア・スイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室無料 ※お荷物預かり無料・・・チェックイン前やチェックアウト後も当日中はお預かりいたします。 ＜京都駅からアクセス抜群＞ JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分 JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

〜びわ湖の特等席へようこそ〜 高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビューで、京都から大津までJRで9分のロケーションに位置し、観光のアクセスにも便利。 日常から解き放たれたいと思うとき、びわ湖の自然がやさしく出迎えてくれます。 リゾートとシティーを満喫できる、びわ湖の特等席で心に残るホテルステイをお楽しみください。 ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。 ■ご案内■ ※ダブルルーム・EIZANフロア・スイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室無料 ※お荷物預かり無料・・・チェックイン前やチェックアウト後も当日中はお預かりいたします。 ＜京都駅からアクセス抜群＞ JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分 JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

〜びわ湖の特等席へようこそ〜 高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビューで、京都から大津までJRで9分のロケーションに位置し、 観光のアクセスにも便利。 日常から解き放たれたいと思うとき、びわ湖の自然がやさしく出迎えてくれます。 リゾートとシティーを満喫できる、びわ湖の特等席で心に残るホテルステイをお楽しみください。 ■ご案内■ ※ダブルルーム・EIZANフロア・スイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室OK ※お荷物預かりOK・・・チェックイン前やチェックアウト後もお預かりいたします。 ＜京都駅からアクセス抜群＞ JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分 JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

〜びわ湖の特等席へようこそ〜 高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビューで、京都から大津までJRで2駅9分のロケーションに位置し、観光のアクセスにも便利。 ご夕食には和洋中のメニューをお好きなだけお楽しみいただけるディナーブッフェをご用意。 旬の味覚と滋賀県産食材の恵みを味わうディナータイムをご堪能ください。 ■夕食■ レストランまたは宴会場にて和洋中ブッフェ（90分制） ※夕食開始時間［5:30P.M.または7:30P.M.］ ※ご希望の開始時間を直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ※ご回答がない場合はホテル一任とさせていただきます。 ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまはホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ■ご案内■ ※スカイフロアダブルルーム、EIZANフロアは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室あり ※お荷物預かり可能 《京都駅からアクセス抜群》 JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分 JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

〜びわ湖の特等席へようこそ〜 高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビューで、京都から大津までJRで9分のロケーションに位置し、 観光のアクセスにも便利。 日常から解き放たれたいと思うとき、びわ湖の自然がやさしく出迎えてくれます。 リゾートとシティーを満喫できる、びわ湖の特等席で心に残るホテルステイをお楽しみください。 ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。 ■ご案内■ ※ダブルルーム・EIZANフロア・スイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室OK ※お荷物預かりOK・・・チェックイン前やチェックアウト後もお預かりいたします。 ＜京都駅からアクセス抜群＞ JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分 JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

春の食材をふんだんに使用し、彩り豊かで見た目にも楽しいお料理を取りそろえました。 滋賀の春を感じる、華やかでやさしい味わいのブッフェをお楽しみいただけます。 ■夕食■ レストランまたは宴会場にて和洋中ディナーブッフェ (会場はおまかせとなりお選びいただけません。） ＜メニュー例＞ 鶏胸肉の低温調理と彩り野菜/合鴨ロースのスモークと春野菜のマリネ／小鮎のエスカベッシュ／バジル風味のミートローフ／低温で柔らかく仕上げた牛肉のロティ／藏尾ポークの滋賀県郷土料理【じゅんじゅん】／真鯛と海老の白ワイン蒸し／醒井養鱒場ニジマスのミキュイと筍の鉄板焼き／豚肉の低温調理　柚子胡椒風味のラビゴットソース／新茶香る近江鶏の和風ディアブル／桜海老と春野菜のクリームリゾット／筍と春雨の中華風煮込み／中華ちまき／「中国料理 李芳」の四川風麻婆豆腐／「中国料理 李芳」の炒飯／魚介と山菜の彩りちらし寿司／かきたま餡掛けそば　柚子風味／京風おばんざい各種／パン各種／デザート各種／フルーツ各種 ほか ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※夕食は2部制です。90分制［5:30P.M.・7:30P.M.］ ※開始時間はホテル一任とさせていただきます。ご希望の時間がございましたら直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ■ご案内■ ※ダブルルーム・EIZANフロア・スイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、エキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室OK ※お荷物預かり可能

受賞の技で描く、春の一皿 2025年11月に開催された第35回プリンスホテル料理コンクール 中国料理部門 第3位に輝いた、中国料理 李芳 松室伸之による受賞作品をアレンジし、春のコースのメインディッシュとしてご用意いたします。受賞作品をアレンジした豚フィレ肉の低温調理中国風パイ包み揚げに、滋賀県産野菜を添えた一皿や、醒ヶ井養鱒場のニジマスを中国風に仕立てた甘酢仕込みのサラダ仕立てなど、色とりどりの一皿が春の訪れを感じさせます。 ■夕食 .中国料理 李芳（コンベンションホール淡海 1階）にて中国料理コース 【営業時間】5:30P.M.〜 9:00P.M.（ラストオーダー 8:30P.M.） ※火曜日定休（祝日は営業） ＜メニュー例＞ ・醒井養鱒場のニジマスの甘酢漬けサラダ仕立て ・フカヒレの翡翠スープ ・天使の海老の沙茶醤煮込み ・豚フィレ肉の中国風パイ包み揚げ（プリンスホテルコンクール入賞作品アレンジメニュー） ・日野菜入り炒飯 ・杏仁豆腐 ・中国茶 ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※夕食開始時間［5:30P.M.または7:30P.M.］ 　ご希望の開始時間を直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） 　ご連絡がない場合はホテル一任とさせていただきます。 ■朝食 レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ■ご案内 ※ダブルルーム・EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、エキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室あり ※お荷物預かり可能

〜びわ湖の特等席へようこそ〜 高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビュー♪ ご夕食は、豊かな自然をテーマに地元食材を取り入れたブッフェスタイルで、和洋中のお料理をお楽しみいただけます。 ■夕食■ レストランまたは宴会場にて和洋中ブッフェ ※ご夕食は事前予約制です。＜7:30P.M.から＞ ※5:30P.M.からのご夕食ご希望の場合は、お手数ですがホテルまでご連絡ください。 ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。 ■ご案内■ ※スカイフロアダブルルーム、EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ※添い寝は5才までのお子さまに限らせていただきます。 ※Wi-Fi ※お荷物預かり

＜内容：夕朝食付き＞ 春に旬を迎える筍や桜海老、春野菜などを使用し、彩り豊かなびわ湖旬会席をご用意いたしました。 36Fの高層階レストランから眺めるびわ湖の絶景とともに、料理長こだわりの和会席を心ゆくまでご堪能ください。 ■夕食■ 和食 清水(36F)にて「びわ湖旬会席」 ［営業時間］5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー 8:30P.M.） ＜メニュー例＞ 【前　菜】　桜胡麻豆腐　蒸し雲丹　キャビア　こごみ　吉野吹雪 【向　付】　虹鱒と平貝のタルタル風（日野菜）鱒いくら 　　　　　　虹鱒の桜香仕立て　お刺身比叡湯葉　添え物 【油　物】　桜海老と碓井豆のかき揚げ　春野菜天婦羅　桜塩 【焼き物】　鰆と筍の木の芽味噌焼き（+2，000円で近江牛ロース30ｇに変更可能） 【温　物】　蛤と筍真薯・甘鯛の酒蒸　碓井豆のすり流し 【食　事】　浅利の時雨煮　もみ海苔　滋賀県産米使用 【止　椀】　赤だし仕立て 【香の物】　二種盛り 【水　物】 ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※夕食開始時間［5:30P.M.・6:00P.M.・7:30P.M.・8:00P.M.］ ※ご希望の開始時間を直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ※ご連絡がない場合はホテル一任とさせていただきます。 ■朝食■ レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは直接ホテルまでご連絡ください。（077-521-1111） ■ご案内■ ※EIZANフロアおよびスイートルーム・ダブルルームは2名さままでご利用いただけます。 ※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。 ■ホテルサービスのご案内■ ※Wi-Fi全室あり ※お荷物預かり可能