宝塚温泉　ホテル若水のJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

限界まで熟成し、旨みを引き出した「神戸牛鉄板焼き」と「神戸牛すき鍋」をお楽しみいただける神戸牛会席を、気品溢れた料亭レストラン「山茶花（さざんか）」にて、ご用意いたします。 ■ プラン特典 ○ おしゃれな色ゆかたの無料貸出（女性限定） ○ アーリーチェックイン 14：00 （通常は15：00） ○ レイトチェックアウト 11：00 （通常は10：00） ■ご夕食 館内「山茶花（さざんか）」にて、「神戸牛鉄板焼き」と「神戸牛すき鍋」が食膳を彩る【神戸牛会席】をお召し上がりいただけます。 ※ご夕食開始最終時刻は20時からとなります。それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください。 ■ご朝食 お食事処にてご用意いたします。 和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください! ■ お風呂「宝甲の御湯」 最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。 開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、 体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。 【ご利用時間】 夜−24：00まで、 翌朝−5：00〜10：00 ■ 貸切風呂「檜香の湯」 お連れの方とともにゆっくりご入浴されたい方や、洗い場も完備のため、お子様連れのご家族や小グループ様にも大変ご好評いただいております。 ご予約はフロントにて。　　【料金】 45分 税込み2，200円 ■宿泊者専用ウェルカムラウンジ「さろん・ど・若水」 コーヒー・紅茶などのフリーソフトドリンクを用意しております。ご到着後「ほっと一息」ご自由にお楽しみください　営業時間 15:00〜19:00 ■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

伊丹空港から30分♪神戸空港から50分♪ 京都・大阪・神戸へ！観光の拠点に便利です。 限界まで熟成し、旨みを引き出した「神戸牛鉄板焼き」と「神戸牛すき鍋」、お口にした途端、ほどよい脂による大変上品な甘みと風味が広がり、自然に笑顔がほころぶようです。 ■ プラン特典 ○ おしゃれな色ゆかたの無料貸出（女性限定） ○ アーリーチェックイン 14：00 （通常は15：00） ○ レイトチェックアウト 11：00 （通常は10：00） ■ご夕食 お部屋にて、 「神戸牛鉄板焼き」と「神戸牛すき鍋」が食膳を彩る【神戸牛会席】をごゆっくりお召し上がりいただけます。 ※ご夕食開始最終時刻は19時30分からとなります。それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください。 ■ご朝食 お食事処にてご用意いたします。 和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください! ■ お風呂「宝甲の御湯」 最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。 開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、 体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。 【ご利用時間】 夜−24：00まで、 翌朝−5：00〜10：00 ■ 貸切風呂「檜香の湯」 ご予約はフロントにて。　【料金】 45分 税込み2，200円 ■宿泊者専用ウェルカムラウンジ「さろん・ど・若水」 コーヒー・紅茶などのフリーソフトドリンクを用意しております。ご到着後「ほっと一息」ご自由にお楽しみください　営業時間 15:00〜19:00 ■おすすめの＜博物館＞ ・宝塚市立手塚治虫記念館…徒歩約15分 ・宝塚市立小浜宿資料館 旧和田家住宅…車で約10分 ・すみれミュージアム…徒歩約15分 ・兵庫県立人と自然の博物館…車で約30分、電車：JR宝塚駅からフラワータウン駅　約30分 ■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

神戸牛・あわび　贅沢な季節の極上プランを気品溢れた料亭レストラン「山茶花（さざんか）」にて、ご用意いたします。 ■ プラン特典 ○ おしゃれな色ゆかたの無料貸出(女性限定) ○ アーリーチェックイン 14:00 (通常は15:00) ○ レイトチェックアウト 11:00 (通常は10:00) ■ご夕食 館内「山茶花（さざんか）」にて、「神戸牛・国産あわび」、山海の贅沢な厳選食材とともに季節ならではの逸品を存分にご堪能いただける【特選味わい会席】をお召し上がりいただけます。 ※ご夕食開始最終時刻は20時からとなります。それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください。 ■ご朝食 お食事処にてご用意いたします。 和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください! ■ お風呂「宝甲の御湯」 最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。 開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、 体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。 【ご利用時間】 夜-24:00まで、 翌朝-5:00〜10:00 ■ 貸切風呂「檜香の湯」 お連れの方とともにゆっくりご入浴されたい方や、洗い場も完備のため、お子様連れのご家族や小グループ様にも大変ご好評いただいております。 ご予約はフロントにて。 【料金】 45分 税込み2，200円 ■宿泊者専用ウェルカムラウンジ「さろん・ど・若水」 コーヒー・紅茶などのフリーソフトドリンクを用意しております。ご到着後「ほっと一息」ご自由にお楽しみください　営業時間 15:00〜19:00 ■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

神戸牛・あわび　贅沢な季節の極上プラン その他、料理長の匠の技による逸品の数々が宵の宴を演出いたします。 若水が自信を持って極上の逸品をご提供する「特選味わい会席」 ■ プラン特典 ○ おしゃれな色ゆかたの無料貸出(女性限定) ○ アーリーチェックイン 14:00 (通常は15:00) ○ レイトチェックアウト 11:00 (通常は10:00) ■ご夕食 お部屋にて、「神戸牛・国産あわび」、山海の贅沢な厳選食材とともに季節ならではの逸品を存分にご堪能いただける【特選味わい会席】をごゆっくりお召し上がりいただけます。 ※ご夕食開始最終時刻は19時30分からとなります。それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください。 ■ご朝食 お食事処にてご用意いたします。 和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください! ■ お風呂「宝甲の御湯」 最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。 開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、 体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。 【ご利用時間】 夜-24:00まで、 翌朝-5:00〜10:00 ■ 貸切風呂「檜香の湯」 お連れの方とともにゆっくりご入浴されたい方や、洗い場も完備のため、お子様連れのご家族や小グループ様にも大変ご好評いただいております。 ご予約はフロントにて。 【料金】 45分 税込み2，200円 ■宿泊者専用ウェルカムラウンジ「さろん・ど・若水」 コーヒー・紅茶などのフリーソフトドリンクを用意しております。ご到着後「ほっと一息」ご自由にお楽しみください　営業時間 15:00〜19:00 ■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

==個室のご夕食とプライベートバスで安心贅沢プラン== 　　　　　 【露天風呂付スイート】福寿、【ビューバス(半露天)付スイート】撫子、【ジャグジー付ジュニアスイート】CLIFFORDに加えまして、 【露天風呂付スイート】六甲と羽衣が完成！ 「六甲」では左官職人が仕上げる伝統技術を活かしながらも唯一無二の新しいお風呂を、「羽衣」では檜をふんだんに使い木のぬくもりと香りに癒される贅沢な大きなお風呂をお頼みいただけます。 　　　　　　 ■ プラン特典 ○ お部屋内冷蔵庫無料 ○ ネスプレッソマシン完備 ○ アーリーチェックイン 14:00 (通常は15:00) ○ レイトチェックアウト 11:00 (通常は10:00) 　 ■ お食事について ご夕食は武庫川をのぞむ広々とした個室にて『特選会席』を ご朝食はお食事処にご用意いたします ご夕食開始最終時刻は20時からとなります それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください ■宿泊者専用ウェルカムラウンジ「さろん・ど・若水」 コーヒー・紅茶などのフリーソフトドリンクを用意しております。ご到着後「ほっと一息」ご自由にお楽しみください　営業時間 15:00〜19:00 ■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料