庭のホテル　東京のJR・新幹線+ホテルパック・ツアー

都心ながら緑あふれ、モダンな和を感じられる癒しの空間。 表情豊かな緑の景観を感じられる最上階のルーフトップテラスやラウンジテラスでは心地よい風を感じられます。 東京観光の拠点として、またビジネスの拠点として、ゆったり落ち着いた時間をお過ごしください。 ＜庭のホテル 東京 近隣＞ ○東京ドームシティ…徒歩約5分 ○東京スカイツリー(R)…地下鉄神保町駅より約20分より ○東京駅・丸の内…JR水道橋より約10分 ○新宿…JR水道橋より総武線で約15分 ○秋葉原…JR水道橋より総武線で2駅 ○銀座や渋谷も電車で30分以内です。 ■交通アクセス JR中央総武線「水道橋駅」東口より徒歩4分 都営三田線「水道橋駅」A1出口より徒歩5分 都営新宿線、東京メトロ半蔵門線「神保町駅」A5出口より徒歩8分 ■下記の部屋タイプにはライティングデスク／LEDスタンドをご用意しておりません。 スタンダードツイン：小さめのティーテーブルのみ備え付けております。 シグネチャーツイン：文机のみ備え付けております。 ■宿泊ゲスト専用スペース リフレッシュラウンジ、リラクゼーションルーム、15階ルーフトップテラス、ワークアウトルーム（6：00〜22：00）、ビジネスコーナー ・リフレッシュラウンジではコーヒーやお茶をサービス（提供時間16:00〜20:00） ・リラクゼーションルームでは24時間無料でご利用いただけるマッサージチェア3台を設置 ・自動販売機エリアにはウォーターサーバーも設置 ※当ホテルの客室は【全室禁煙】でございます。 ※添い寝は、未就学（小学生未満）のお子様のみ承ります。ベッド1台につき1名まで可。

都心ながら緑あふれ、モダンな和を感じられる癒しの空間、都会の隠れ家ホテル。 表情豊かな緑の景観を感じられる最上階のルーフトップテラスやラウンジテラスでは心地よい風を感じられます。 東京観光の拠点として、またビジネスの拠点として、ゆったり落ち着いた時間をお過ごしください。 ■交通アクセス JR中央総武線「水道橋駅」東口より徒歩4分 都営三田線「水道橋駅」A1出口より徒歩5分 都営新宿線、東京メトロ半蔵門線「神保町駅」A5出口より徒歩8分 ※スタンダードツインおよびシグネチャーツインには、ライティングデスク／LEDスタンドをご用意しておりません。 ■宿泊ゲスト専用スペース 　リフレッシュラウンジ、リラクゼーションルーム、15階ルーフトップテラス、ワークアウトルーム（6：00〜22：00）、ビジネスコーナー ・リフレッシュラウンジではコーヒーやお茶をサービス（提供時間16:00〜20:00） ・リラクゼーションルームでは24時間無料でご利用いただけるマッサージチェア3台を設置 ・自動販売機エリアにウォーターサーバーも設置 ※当ホテルの客室は【全室禁煙】でございます。 ※添い寝は、未就学（小学生未満）のお子様のみ承ります。ベッド1台につき1名まで可。

都心ながら緑あふれ、モダンな和を感じられる癒しの空間。 東京観光の拠点として、またビジネスの拠点として、ゆったり落ち着いた時間をお過ごしください。 ＜庭のホテル 東京 近隣＞ ○東京ドームシティ…徒歩約5分 ○東京スカイツリー(R)…地下鉄神保町駅より約20分 ○東京駅・丸の内…JR水道橋より約10分 ○新宿…JR水道橋より総武線で約15分 ○秋葉原…JR水道橋より総武線で2駅 ○銀座や渋谷も電車で30分以内です。 ■交通アクセス JR中央総武線「水道橋駅」東口より徒歩4分 都営三田線「水道橋駅」A1出口より徒歩5分 都営新宿線、東京メトロ半蔵門線「神保町駅」A5出口より徒歩8分 ■朝食のご案内 朝食営業時間 7:00〜10:30（ラストオーダー10:00） ・ダイニング流（りゅう）＜洋食ビュッフェ＞ 店内で焼き上げるパン、新鮮な旬の野菜やフルーツの並ぶビュッフェをお楽しみください。 ・日本料理縁（ゆくり）＜和朝食＞　（数量限定・先着順） 手間暇かけて極上のかたちに仕上げた、ホテルならではのこだわりの和朝食をご堪能ください。 ※和朝食は当日先着順でのご案内となり、なくなり次第終了となります。 両店舗とも、状況によりご提供方法や内容が予告無く変更となる場合がございます。 ■下記の部屋タイプにはライティングデスク／LEDスタンドをご用意しておりません。 スタンダードツイン：小さめのティーテーブルのみ備え付けております。 シグネチャーツイン：文机のみ備え付けております。 ■宿泊ゲスト専用スペース リフレッシュラウンジ、リラクゼーションルーム、15階ルーフトップテラス、ワークアウトルーム（6：00〜22：00）、ビジネスコーナー ・リフレッシュラウンジではコーヒーやお茶をサービス（提供時間16:00〜20:00） ・リラクゼーションルームでは24時間無料でご利用いただけるマッサージチェア3台を設置 ・自動販売機エリアにはウォーターサーバーも設置 ※当ホテルの客室は【全室禁煙】でございます。 ※添い寝は、未就学（小学生未満）のお子様のみ承ります。ベッド1台につき1名まで可。

都心ながら緑あふれ、モダンな和を感じられる癒しの空間、都会の隠れ家ホテル。 表情豊かな緑の景観を感じられる最上階のルーフトップテラスやラウンジテラスでは心地よい風を感じられます。 東京観光の拠点として、またビジネスの拠点として、ゆったり落ち着いた時間をお過ごしください。 ■交通アクセス JR中央総武線「水道橋駅」東口より徒歩4分 都営三田線「水道橋駅」A1出口より徒歩5分 都営新宿線、東京メトロ半蔵門線「神保町駅」A5出口より徒歩8分 ■朝食のご案内 朝食営業時間 7:00〜10:30（ラストオーダー10:00） ・ダイニング流（りゅう）＜洋食ビュッフェ＞ 店内で焼き上げるパン、新鮮な旬の野菜やフルーツの並ぶビュッフェをお楽しみください。 ・日本料理縁（ゆくり）＜和朝食＞　（数量限定・先着順） 手間暇かけて極上のかたちに仕上げた、ホテルならではのこだわりの和朝食をご堪能ください。 ※和朝食は当日先着順でのご案内となり、なくなり次第終了となります。 両店舗とも、状況によりご提供方法や内容が予告無く変更となる場合がございます。 ■下記の部屋タイプにはライティングデスク／LEDスタンドをご用意しておりません。 スタンダードツイン：小さめのティーテーブルのみ備え付けております。 シグネチャーツイン：文机のみ備え付けております。 ■宿泊ゲスト専用スペース 　リフレッシュラウンジ、リラクゼーションルーム、15階ルーフトップテラス、ワークアウトルーム（6：00〜22：00）、ビジネスコーナー ・リフレッシュラウンジではコーヒーやお茶をサービス（提供時間16:00〜20:00） ・リラクゼーションルームでは24時間無料でご利用いただけるマッサージチェア3台を設置 ・自動販売機エリアにウォーターサーバーも設置 ※当ホテルの客室は【全室禁煙】でございます。 ※添い寝は、未就学（小学生未満）のお子様のみ承ります。ベッド1台につき1名まで可。