宿泊施設へお問い合わせ
楽天トラベルトップ

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 宿泊予約

bp-info こちらの宿泊施設は楽天トラベルボーナスプログラム対象で、お客様の対象サービス利用回数(国内宿泊および国内ツアー(交通+宿)利用分を含む)に応じてポイントアップが適用されます。(国内宿泊利用時のみ)
また、楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。
 
部屋数
部屋
1
部屋ごとに人数を指定する
宿泊人数 (1部屋あたり)
1 部屋目
大人
1
子供
0
小学生 高学年
0
小学生 低学年
0
幼児 食事・布団付
0
幼児 食事のみ
0
幼児 布団のみ
0
幼児 食事・布団不要
0
決定


写真1
千年を越えて愛される 風光明媚な景勝地、 京都嵐山

清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む別邸「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」は、春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、そして冬には白銀の雪景色と、 日本らしい四季折々の風景を堪能する特等席を提供いたします。
ホテルの佇まいとおもてなしにこめられた思いは「継往開来」。京都の歴史に育まれたゆるぎない伝統とモダンの美が鮮やかに融け合う空間で、世界中からこの地を訪れるお客様をあたたかくお迎えいたします。
写真2 写真3 写真4

客室

京都らしい日本の伝統色をキーカラーとしたインテリアデザインを施した客室全39室をご用意しております。美しい嵐山の四季を感じながら、心ゆくまでくつろぎの時間をお過ごしいただけます。

>詳しくはこちら


嵐山温泉

宿泊者限定の貸切温泉露天風呂(嵐山温泉)、プライベートスパ「洛(らく)」と「庵(あん)」。 それぞれにしつらえられた専用の日本庭園「竹音の庭」をながめながら、くつろぎの時間をご堪能ください。

>詳しくはこちら

お食事

レストラン「京 翠嵐」では、日本庭園を愛でながら会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した新しいスタイルのお料理を、「茶寮 八翠」では、嵐山の絶景と共に甘味や軽食をお愉しみいただけます。

>詳しくはこちら
写真5 写真6 写真7

アクセス・無料送迎サービス

各線嵐山駅から人力車で、またはJR京都駅からタクシーでの無料送迎サービスを行っております。

>詳しくはこちら



サービス

ラグジュアリーコレクションコンシェルジュによる旅のサポートをはじめ、自然の恵みを取り入れたトリートメントが楽しめるスパサービスなど、様々なサービスをご提供しております。



嵐山

多くの名所・史跡を擁す、格式ある歴史と文化に育まれた地として知られる京都・嵐山。世界遺産天龍寺はホテルに隣接し、渡月橋を中心に亀山公園など保津川沿いの散策や、竹林で有名な嵯峨野へもホテルより徒歩圏内で訪れていただけます。

よくある質問

添い寝の子どもがいるのですが?
お子様が添い寝の場合は無料でご宿泊いただけます(12歳以下、朝食別)。
ベビーベッドのご用意もございますので、ご予約の際にお申し付けください。

最終更新日:2026-02-19

嫌いな食べ物、アレルギーがあるのですが?
ご予約の際にお申し付けください。別の食材をご用意させていただきます。
食物アレルギーに関して、詳しくはこちらをご覧ください。

最終更新日:2026-02-25

駐車場はありますか?
駐車場は下記をご確認ください。
有り 9台 3,300円(税込/泊) 要予約

最終更新日:2026-04-01

アクセス情報を教えてください。
交通アクセスは下記をご確認ください。
京福電鉄嵐山本線 嵐山駅 より徒歩約6分 阪急嵐山線 嵐山駅 、JR山陰本線 嵯峨野線 嵯峨嵐山駅 より徒歩約15分

最終更新日:2025-09-10

関西国際空港からのアクセスについて
JR西日本 特急はるか281系、または空港リムジンバスでJR京都駅までお越しいただけます。
空港からホテルまでのタクシーやハイヤーの手配も承ります。【事前予約要】

最終更新日:2026-02-18

大阪国際空港(伊丹空港)からのアクセスについて
空港リムジンバスでJR京都駅までお越しいただけます。
空港からホテルまでのタクシーやハイヤーの手配も承ります。【事前予約要】
リムジンバスの情報は「空港リムジンバス 伊丹空港」にて検索の上、詳細をご覧ください。

最終更新日:2026-02-18

送迎サービスはありますか?
ご宿泊のお客様に片道の無料送迎サービスをご用意しております。(3日前までの事前予約要)

【人力車】
ホテル最寄りの2駅(JR嵯峨嵐山駅・京福電(嵐電)嵐山駅)からは、情緒あふれる人力車でのお出迎えサービスをご用意しております。
【サービス提供時間】9:30~16:30

【タクシー】
JR京都駅にご到着のお客様は、ホテルまでMKタクシーにてお送りいたします。
乗り場:JR京都駅八条口正面MK貴賓室(ホテルイビススタイルズ京都ステーション1F)までお越しください。
【MK貴賓室営業時間】8:00~19:00
※上記の時間以外は、MK貴賓室の外からご乗車いただけます。

https://www.suihotels.com/suiran-kyoto/access/#lnk_taxi

最終更新日:2026-02-19

    チェックイン時間・チェックアウト時間を教えてください。
    チェックイン15:00、チェックアウト12:00となっております。
    (宿泊プランによって異なる場合がございますので、詳細は各宿泊プランをご確認ください。)

    最終更新日:2025-09-10

    客室のお風呂は温泉ですか?
    下記17の部屋にて嵐山温泉を使用した客室露天風呂をご用意しております。
    また、ご宿泊者様専用で2つのプライベートスパ(貸切露天風呂)もご用意しております。

    ・「柚葉」デラックスルーム
    ・「白菫」プレミアムキング
    ・「渡月」エグゼクティブスイート
    ・「暁露」エグゼクティブスイート
    ・「玉兎」ガーデンテラススイート
    ・「翠嵐」プレジデンシャルコーナースイート

    最終更新日:2026-02-19

    保津川が見えるお部屋はありますか?
    「渡月」エグゼクティブスイート、「暁露」エグゼクティブスイート、
    「翠嵐」プレジデンシャルコーナースイートにてお楽しみいただけます。

    最終更新日:2026-02-19

    コネクティングルームはありますか?
    コネクティングルームを3室ご用意しております。ご予約はお電話にて承ります。

    最終更新日:2026-02-19

    客室に設置の浴衣を着てレストランを利用できますか?
    ご遠慮いただいております。浴衣着用の場合は宿泊棟内にてお過ごしください。(貸切温泉露天風呂へは浴衣でお越しいただけます)

    最終更新日:2026-02-19

    事前に荷物を宅配便で送りたいのですが?
    送付状の備考欄にご宿泊のお日にちとご宿泊者さまのお名前をご記入の上、下記住所までお送りください。

    ◆送り先:
    翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都
    〒616ー8385 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12

    最終更新日:2026-02-19

    ターンダウンサービスとは何ですか?
    お休み前にスタッフがお部屋にお伺いをし、就寝の準備をさせていただくサービスです。

    最終更新日:2026-02-19

    無料で借りられる備品は何がありますか?
    下記をご用意しております。(数に限りがございます。予めご了承ください)
    ・ベビーベット・CDプレーヤー・ブルーレイディスクプレーヤー・加湿機・空気清浄器
    ・アイロン・アイロン台・変圧器・電気スタンド・HDMIケーブル・USBハブ
    ・工具セット・くるくるドライヤー・カーリングアイロン・氷枕・そばがら枕
    ・アイスペール・介護用便座手すり・浴槽内滑り止めマット・子供用浴槽椅子
    ・子供用補助便座

    最終更新日:2026-02-19

    客室でインターネットは利用できますか?
    ご宿泊者様は、全ての客室およびロビー、レストランにてWi-Fi(無線LAN)を無料でご利用いただけます。客室内には有線LANのご用意もございます。

    最終更新日:2026-02-19

    レストランのみの利用はできますか?また、予約は可能でしょうか。
    レストラン「京 翠嵐」、カフェ「茶寮 八翠」は、ご宿泊のお客様以外でもご利用いただけます。

    ◆予約について:
    ・「茶寮 八翠」
    お食事をご利用のお客様に限り事前予約を承っております。
    ご予約・お問い合せは、075‐872‐1222までご連絡ください。


    ・レストラン「京 翠嵐」
    事前のご予約をおすすめしております。
    ご予約なしでご来館頂いた場合でも、お席に余裕がある場合はご利用いただけます。
    ご予約・お問い合せは、075‐872‐1555までご連絡ください。

    最終更新日:2026-02-19

    ドレスコードはありますか?
    お客様みなさまに快適にお食事の雰囲気をお楽しみいただくため、スマートカジュアルのドレスコードを設けさせて頂いております。
    Tシャツ、ショートパンツ、スニーカー、ジーンズ、サンダルなどの軽装でのご入店はご遠慮いただきますようお願い申し上げます。

    最終更新日:2026-02-19

    子どもも連れて行くことはできますか?
    レストラン「京 翠嵐」では、お子様にもお楽しみいただけるメニューもご用意しております。

    最終更新日:2026-02-19

    個室のあるレストランはありますか?
    レストラン「京 翠嵐」では2名様~10名様でご利用いただけるプライベートルーム「松月」をご用意しております。個室料金は下記のとおりです。

    2時間利用 昼¥22000、夜¥33000
    ※上記の料金には消費税が含まれています。

    最終更新日:2026-02-19

    貸切露天風呂はありますか?
    当ホテル3階にご宿泊のお客様専用のプライベートスパを2室ご用意しております。
    ご利用をご希望のお客様はご宿泊日当日、チェックインの際にお申し付けください。

    【営業時間】6:00~11:00(最終受付)、15:00~23:00(最終受付)
    【利用時間・料金】1回1組45分 4427円(完全予約制)
    ※入湯税が1名様につき別途150円かかります。

    ※プライベートスパについて詳しくはこちらをご覧ください。
    ※上記の料金には消費税・サービス料15%が含まれています。

    最終更新日:2026-02-19

    たばこを吸える場所はありますか?
    喫煙所を1箇所設けております。ホテル敷地内全般、喫煙所以外はすべて禁煙となっております。

    最終更新日:2026-02-19

    車いすはありますか?
    ご用意しております。数に限りがございますので、予めご了承ください。

    最終更新日:2026-02-19

    赤ちゃん用の設備は何がありますか?
    1階多目的トイレにおむつ交換台・おむつ用のゴミ箱をご用意しております。授乳室のご用意はございません。

    最終更新日:2026-02-19

    ペットとの同伴は可能ですか?
    当ホテルでは補助犬を除くペットの同伴をご遠慮いただいています。
    ペットご同伴をご希望の場合、周辺のペットの宿泊施設のご案内をさせていただきますので、お気軽にお申し付けください。

    最終更新日:2026-02-19

    京都駅で荷物を預けて運んでいただけますか。
    当ホテルではキャリーサービスをご用意しております。
    京都駅にて8時~14時までにお荷物(旅行カバン・スーツケース)をお預けいただくと、当ホテルに17時までに到着致します。
    (有料・お荷物1点 ¥1500)

    最終更新日:2026-02-19

    ホテルから荷物は発送できますか?
    ホテルレセプションにて承っております。お気軽にお申し付けください。

    最終更新日:2026-02-19

    ホテルでパーティを開催したいのですが。
    当ホテルでは、レストランやプライベートダイニングなど、お客様のご要望に合わせた様々なお集まりを行っていただけます。

    詳しくは以下URLをご確認ください。
    https://www.suihotels.com/suiran-kyoto/wedding/banquet-room/

    最終更新日:2026-02-19

    クレジットカードやその他決済方法は何がありますか?
    ◆クレジットカード:
    VISA、Master、JCB、AMEX、Diners、銀聯カードをご利用いただけます。

    ◆その他決済方法:
    WeChatPay、Alipay、LINEPay、PayPay、d払い、auPay、メルペイ、ゆうちょペイ、楽天ペイをご利用いただけます。
    ※d払いにつきましてはAMEXはご利用いただけません。他3社(VISA・MASTER・JCB)のみご利用いただけます

    最終更新日:2026-02-19